首页

优美之家

时间:2025-06-01 21:47:14 作者:中国女性导演作品展映周在法国电影资料馆启幕 浏览量:21594

  中新网巴黎5月31日电 “创造中的她:中国女性导演作品展映周”当地时间29日在位于巴黎的法国电影资料馆启幕。

当地时间5月29日,“创造中的她:中国女性导演作品展映周”在位于巴黎的法国电影资料馆启幕。 主办方供图

  据介绍,此次展映呈现11部中国女性导演作品,以黄蜀芹导演的《人·鬼·情》(1987年)作为开幕片。这部黄蜀芹的重要作品将是首次在大银幕上与法国观众见面;许鞍华导演《投奔怒海》(1982年)是其早期的代表作,也是奠定她在影坛地位的新浪潮经典之作;《血色清晨》(1992年)是李少红的早期代表作,取材自拉美魔幻现实主义作家加西亚·马尔克斯的小说《一桩事先张扬的凶杀案》。

  本次展映还将呈现8部于近年在中国涌现的年轻一代女性影人的作品,包括:滕丛丛导演的《送我上青云》(2019年)、白雪导演的《过春天》(2019年)、刘伽茵导演的《不虚此行》(2023年)等。

  “ART SHANGHAI欧洲国家珍藏展”主席郁为琦表示,作为项目发起主席,期待通过电影这一跨越国界的艺术形式,为女性电影创作者提供更多的舞台,为电影艺术注入更多元的声音和视角,共同推动电影艺术的可持续发展。

  “ART SHANGHAI电影项目“创造中的她”学术主席戴锦华表示,我们带给法国朋友的影片,来自不同时代、不同地区的中国女性导演,而这只是她们诸多佳作中很小的一部分。希望它们成为数封寄自远方的电影明信片。那是我们共同的、从电影中汲取并分享的对电影、对世界、对未来的爱和希望。

  据介绍,展映影片序列涵盖了中国电影史上具有先驱性的早期女性导演作品,也呈现了近年活跃在影坛并仍保持着充沛创造力的年轻一代中国女性导演作品,多数展映影片均为首度在法国公映。此次展映周是历史上首度将中国女性电影人的作品集中性地在法国电影资料馆呈现,为法国及西方电影世界提供了一个了解中国女性电影叙述及创作景况的窗口。

  这一项目是ART SHANGHAI与法国电影资料馆再度携手,为2024年于上海举办的“中法女性电影项目——创造中的她”的延续。2024年6月,ART SHANGHAI在上海发起的“创造中的她”项目,开创性地在展览、论坛、电影院的多重场域中,营造了由女性电影创作者书写的“电影史的空间”。(完)

展开全文
相关文章
亩产1251.5公斤!袁隆平“超级稻”创世界新纪录

2月23日,中国首部文生视频AI系列动画片《千秋诗颂》启播暨中央广播电视总台人工智能工作室揭牌仪式举行。中宣部副部长、中央广播电视总台台长慎海雄出席,并与中国工程院院士、清华大学信息科学技术学院院长、中国人工智能学会理事长戴琼海为总台人工智能工作室揭牌,和嘉宾共同为节目启播。

看见·法国——中法建交60周年特别版

七、江西公安机关查处一起MCN机构使用人工智能工具造谣案。2024年1月以来,有MCN机构利用自媒体账号陆续在今日头条平台发布“某市2024年1月10日发生爆炸导致建筑、车辆炸毁、人员伤亡”“某公司的转基因试验证实转基因玉米致1000只小白鼠全部死亡”等多条谣言信息。经查,江西男子王某江经营有5家MCN机构,共运营自媒体账号842个,其长期组织公司人员选取热点文章,使用人工智能工具批量生成不实文章进行吸粉引流。目前,江西南昌公安机关已对王某江处以行政拘留5日,责令涉案MCN机构停业整改。

从于成龙出生地到初仕地 山西方山赴广西罗城交流廉政文化

广东明确去盲人医疗按摩所可以刷医保

美日关系不应针对他国或损害他国利益,不应破坏地区和平稳定。中方坚决反对抱持冷战思维、搞小集团政治的做法,坚决反对制造和激化矛盾、损害他国战略安全和利益的言行。

绿水青山带“笑颜” 八百里皖江景如画

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

相关资讯
热门资讯
链接文字